”know the rope”物事の勝手を知っている
know the rope
なんでロープを知っているが「物事の勝手を知っている」なのか…
調べてみたら 慣用句らしい。
英語 慣用句 know the ropes 起源・語源や他言語との比較
An employee who knows the ropes well is a candidate for promotion.
：物事の勝手を良く知っているある従業員は昇進の対象者です。
employee：従業員
これ言いづらいんです。emplo−yee
employee：従業員 に対してemployer：雇い主
candidate：対象者
分からないvocabularyだらけ
レッスンをやりながらメモ帳に入れていたけど、間に合わない…
ってことであるツールを見つけました。
レッスンで使われたセンテンス
- I think she’s a very good replacement for our previous boss.
- I dont want to have a beer belly.
- Cheers to our successful presentation!
- He is witty and has good leadership skills.
- I broke my headset, so I need to buy a replacement for it.
- An employee who knows the ropes well is a candidate for promotion.
- I’m starting to have a beer belly.
- I experienced my worst hangover after your party!
- My professor in my major subject is very approachable.
- You should be moderate in eating and drinking.
- The rent is reasonable and, moreover, the location is perfect. (moreover = in addition - used to introduce information that adds to or supports what has previously been said)
- The weather was awful. (awful = very bad or unpleasant)
レッスンで使われた単語
- candidate
- replacement：交換者
- cheers
- witty
- replacement
- know the ropes
- beer belly
- hangover
- approachable ：親しみやすい
- moderate ：節度ある
- moreover ：さらに
- awful：ひどい
レッスンで利用した教材
Conversation for Beginner Lesson 46: At the Bar
レッスンを受けた日
2015年10月6日(火)
2015年10月7日(水)
今回の講師
私の個人的メモ
Milanceはモチベーションあげの天才
Pitは熱心なロックスターな感じ。
講師それぞれでいいですね。
それにしても馴染みのない英単語だらけのLessonだった。
今ひとつもんもんとしている。
- He is witty and has good leadership skills.：彼は気が利くし、良いリーダーシップスキルも持っています。
- I broke my headset, so I need to buy a replacement for it.：ヘッドホンを壊したので、その代わりが必要です。
- An employee who knows the ropes well is a candidate for promotion.：物事の勝手を良く知っているある従業員は昇進の対象者です。
- I’m starting to have a beer belly.：私はビール腹になってきています。
- My professor in my major subject is very approachable.：私の専門教科の教授はとても親しみやすいです。
- You should be moderate in eating and drinking.：あなたは節度ある飲食をすべきです。
- I think she’s a very good replacement for our previous boss.：俺は、彼女は前の上司の後継者としてとても良いと思うよ
- Are you conscious about growing a beer belly?：ビール腹になっていることを意識していますか？
- approachable and witty!：話しやすそ気が利いてそ
